🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
g
/
gut
「gut」で始まる単語
34語
gut
Adjektiv
良い
Das Essen schmeckt gut.
その食事は美味しい。
((et4)) gut finden (…4を)良いと思う Ich finde die Idee gut.
Gutachten
Nomen
鑑定書
Ein Experte erstellte das Gutachten.
専門家が鑑定書を作成しました。
((ein Gutachten)) erstellen/anfertigen 鑑定書を作成する Ein Experte muss ein Gutachten erstellen.
Gutachter
Nomen
鑑定人
Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
鑑定人がその家の価値を査定する。
[ein Gutachter] + [動詞] 鑑定人が〜する Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
gutartig
Adjektiv
良性の
Der Tumor ist zum Glück gutartig.
幸いなことに、その腫瘍は良性です。
((述語形容詞として)) 良性である、温和である Der Hund ist sehr gutartig.
gut beraten
Adjektiv
良いアドバイスを受けた
Mit diesem Anwalt sind Sie gut beraten.
この弁護士と一緒なら、あなたは賢明です。
prädikativ verwendet 述語的に使用される Mit diesem Anwalt sind Sie gut beraten.
gut bezahlt
Adjektiv
給料の良い
Er hat einen gut bezahlten Job.
彼は給料の良い仕事に就いている。
attributiv verwendet 限定的に使用される Er hat einen gut bezahlten Job.
gute
Adjektiv
良い
Das ist eine gute Idee.
それは良い考えだ。
((Subjekt)) sein gut …は良い Das Essen ist gut.
gutem
Adjektiv
良い
Er hilft einem gutem Freund.
彼は一人の良い友人を助けます。
((mit+3)) ((gutem)) ((Nomen)) 良い(名詞)で Er spricht mit gutem Akzent.
guten
Adjektiv
良い
Ich wünsche dir einen guten Tag.
良い一日を。
((einen)) ((guten)) ((Nomen.mask)) 良い(男性名詞)を Ich habe einen guten Plan.
Guten Rutsch
Redewendung
良いお年を
Ich wünsche dir einen guten Rutsch!
良いお年を!
((j-m)) einen guten Rutsch wünschen 誰々が良い年を迎えられるよう願う Ich wünsche dir einen guten Rutsch!
guter
Adjektiv
良い
Er ist ein guter Freund.
彼は良い友達です。
guter ((Nomen.mask.nom.sg.)) 良い〜(男性名詞単数主格) Er ist ein guter Lehrer.
gutes
Adjektiv
良い
Das ist ein gutes Buch.
これは良い本です。
((etwas)) ist gut ((何か))は良い Das Wetter ist gut.
Gute wissenschaftliche Praxis
Nomen
優れた科学的実践
Die Einhaltung der Guten wissenschaftlichen Praxis ist essenziell.
優れた科学的実践の遵守は不可欠です。
((die Gute wissenschaftliche Praxis)) ((einhalten)) 優れた科学的実践を遵守する Man muss die Gute wissenschaftliche Praxis einhalten.
gutgehen
Verb
元気である
Ich hoffe, es geht dir gut.
元気だといいのですが。
((j-m)) gutgehen (人3が)元気にしている Es geht mir gut.
gut geht
Redewendung
元気である
Mir geht es gut, danke.
私は元気です、ありがとう。
es geht ((j-m)) gut (人3が)元気である Mir geht es gut.
gutgemacht
Adjektiv
よくやった
Das hast du gutgemacht!
それはよくやったね!
((et4)) gutmachen ((何か4を))うまくやる Das hast du gutgemacht.
gut gemeint
Adjektiv
善意からの
Sein Ratschlag war gut gemeint, aber nicht hilfreich.
彼のアドバイスは善意からだったが、役に立たなかった。
((etwas)) ist gut gemeint (何かが)善意からである Sein Ratschlag war gut gemeint.
gutgeschrieben
Adjektiv
貸方に記入された
Der Betrag wurde Ihrem Konto gutgeschrieben.
その金額はあなたの口座に入金されました。
((et4)) wird ((j-m)) gutgeschrieben (何4が)(人3に)入金される Der Betrag wird Ihnen gutgeschrieben.
Guthaben
Nomen
残高
Ich habe noch Guthaben auf meinem Handy.
私の携帯にはまだクレジットが残っています。
((auf et3)) ...に...がある Ich habe Guthaben auf meinem Konto.
Guthabenzins
Nomen
預金利息
Die Bank zahlt einen niedrigen Guthabenzins.
その銀行は低い預金利息を支払います。
der Guthabenzins 預金利息 Der Guthabenzins ist niedrig.
Gutmütig
Adjektiv
気立ての良い
Er ist ein sehr gutmütiger Mensch.
彼はとても気立ての良い人です。
gutmütig sein 気立てが良い Er ist ein sehr gutmütiger Mensch.
Gutmütigkeit
Nomen
人の良さ
Seine Gutmütigkeit wird oft ausgenutzt.
彼の人の良さはしばしば利用される。
((j-s)) Gutmütigkeit (人2の)人の良さ Seine Gutmütigkeit ist bewundernswert.
Gutsbesitzer
Nomen
地主
Der Gutsbesitzer lebte in einem großen Haus.
その地主は大きな家に住んでいた。
als Gutsbesitzer leben 地主として暮らす Er lebte als reicher Gutsbesitzer auf dem Land.
Gutschein
Nomen
商品券
Ich habe einen Gutschein zum Geburtstag bekommen.
誕生日に商品券をもらいました。
ein Gutschein für et4 …のための商品券 Ich habe einen Gutschein für ein Buch.
Gutscheincode
Nomen
クーポンコード
Geben Sie den Gutscheincode an der Kasse ein.
レジでクーポンコードを入力してください。
den Gutscheincode eingeben クーポンコードを入力する Geben Sie den Gutscheincode hier ein.
Gutscheine
Nomen
商品券
Ich habe viele Gutscheine gesammelt.
私はたくさんの商品券を集めました。
((et4)) einlösen (商品券4を)引き換える Man kann hier Gutscheine einlösen.
Gutscheinen
Nomen
商品券に
Mit diesen Gutscheinen bekommen Sie Rabatt.
これらの商品券で割引が受けられます。
mit+3 (pl.) (商品券3で) Mit Gutscheinen kann man sparen.
Gutscheinkarte
Nomen
ギフトカード
Ich möchte eine Gutscheinkarte kaufen.
ギフトカードを買いたいです。
((et4)) kaufen (ギフトカード4を)買う Ich kaufe eine Gutscheinkarte.
Gutscheinsystem
Nomen
商品券制度
Die Firma führt ein neues Gutscheinsystem ein.
その会社は新しい商品券制度を導入します。
((et4)) einführen 新しい制度4を導入する Die Regierung führt ein neues Gutscheinsystem ein.
Gutspark
Nomen
荘園の公園
Der alte Gutspark ist jetzt öffentlich zugänglich.
その古い荘園の公園は現在、一般公開されています。
((durch+4)) spazieren gehen …4を散歩する Wir gehen durch den Gutspark spazieren.
Gutsverwalter
Nomen
荘園管理人
Der Gutsverwalter kümmert sich um das Anwesen.
荘園管理人が地所の面倒を見ています。
((der Gutsverwalter)) + Verb 主語としての荘園管理人 Der Gutsverwalter wohnt auf dem Anwesen.
guttun
Verb
(人・心身に)良い
Ein warmes Bad tut mir gut.
温かいお風呂は私に良い。
((j-m)) guttun ((人3に))良い、ためになる Ein Urlaub würde dir guttun.
gut tun
Verb
(人にとって)良い
Die frische Luft tut mir gut.
新鮮な空気は私にとって良いです。
((etwas)) tut ((j-m)) gut (何かが)(人3に)良い影響を与える Die frische Luft tut mir gut.
gut und gerne
Adverb
少なくとも
Das kostet gut und gerne 100 Euro.
それは少なくとも100ユーロはする。
[gut und gerne] + [数量] 少なくとも・優に〜 Das kostet gut und gerne 100 Euro.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。