der Haltegriff
訳
手すり, 取っ手, 握り, つり革
例文
Im Bus muss man sich an den Haltegriffen festhalten.
バスの中では手すりにしっかりつかまらなければなりません。
Er fand einen Haltegriff an der steilen Felswand.
彼は険しい岩壁に手がかりを見つけた。
文法パターン
sich an ((et3)) festhalten ((et3)に)しがみつく Man muss sich an den Haltegriffen festhalten.
類似語
der Griff, der Handlauf, die Stange
語源
「halten」（持つ）と「Griff」（握り）から。文字通り「持つための握り」。
覚えるためのヒント
バスや電車で「ハッと」して「グリップ」を掴むイメージ。