🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
h
/
hal
「hal」で始まる単語
55語
halb
Adjektiv
半分の
Ich möchte einen halben Apfel.
リンゴを半分ください。
(als Adjektiv) 形容詞として Ein halbes Brot, bitte.
halbautomatisch
Adjektiv
半自動の
Er benutzt ein halbautomatisches Gewehr.
彼は半自動小銃を使っている。
halbautomatisch + Nomen 半自動の〜 ein halbautomatisches System
Halbbruder
Nomen
異父兄弟
Mein Halbbruder und ich haben denselben Vater.
私の異母兄弟と私は同じ父親です。
((j-s)) Halbbruder ((j-s))の異父/異母兄弟 Sein Halbbruder wohnt in einer anderen Stadt.
halbe
Adjektiv
半分の
Ich warte eine halbe Stunde.
私は30分待ちます。
eine halbe ((Nomen, fem.)) 半分の…(女性名詞) Ich brauche eine halbe Stunde.
Halbelfin
Nomen
ハーフエルフ(女性)
Die Halbelfin war eine geschickte Bogenschützin.
そのハーフエルフは弓の名手でした。
((eine)) Halbelfin ((eine))ハーフエルフ(女性) Die Hauptfigur des Romans ist eine Halbelfin.
halben
Adjektiv
半分の (格変化形)
Ich will nur einen halben Kuchen.
私はケーキの半分だけ欲しいです。
((bestimmter Artikel)) + halben + ((Nomen)) (男性・中性名詞の属格・与格) des halben Jahres
halbfinale
Nomen
準決勝
Deutschland hat das Halbfinale erreicht.
ドイツは準決勝に進出した。
im Halbfinale sein/spielen 準決勝にいる・でプレーする Die Mannschaft spielt im Halbfinale.
Halbfinalist
Nomen
準決勝進出者
Er ist der einzige deutsche Halbfinalist.
彼は唯一のドイツ人準決勝進出者です。
((als)) Halbfinalist gelten 準決勝進出者と見なされる Er gilt als starker Halbfinalist.
Halbfinals
Nomen
準決勝
Die Mannschaft hat die Halbfinals erreicht.
そのチームは準決勝に進出した。
((in+3)) spielen 準決勝でプレーする Die Mannschaft spielt im Halbfinale.
Halbfinalserie
Nomen
準決勝シリーズ
Die Halbfinalserie beginnt am Dienstag.
準決勝シリーズは火曜日に始まります。
((in+3)) führen 準決勝シリーズでリードする Das Team führt in der Halbfinalserie mit 2:1.
halbgaren
Adjektiv
生煮えの
Das Fleisch ist noch halbgar.
その肉はまだ生煮えです。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Das ist eine halbgare Lösung.
Halbgares
Nomen
中途半端なこと
Das ist doch alles nur Halbgares.
これは全部ただの中途半端なものだ。
etwas als Halbgares bezeichnen …を中途半端なものと呼ぶ Man bezeichnete seinen Plan als Halbgares.
halbhoch
Adjektiv
中くらいの高さの
Der Zaun ist nur halbhoch.
その柵は腰の高さしかない。
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として名詞を修飾する) Ein halbhoher Zaun steht im Garten.
Halbinsel
Nomen
半島
Italien ist eine Halbinsel.
イタリアは半島です。
auf einer Halbinsel leben 半島に住む Wir leben auf einer kleinen Halbinsel.
Halbjahr
Nomen
半年
Das erste Halbjahr ist bald vorbei.
最初の半年はもうすぐ終わります。
das Halbjahr (als Subjekt/Objekt) 半年、学期 Das erste Halbjahr war sehr anstrengend.
Halbjahreszahl
Nomen
半期数値
Die Firma veröffentlichte die neuen Halbjahreszahlen.
その会社は新しい半期数値を発表した。
((die Halbjahreszahl)) 半期数値 Die neuen Halbjahreszahlen sind sehr positiv.
halbleiter
Adjektiv
半導体の
Silizium ist ein halbleitendes Material.
シリコンは半導体材料です。
ein halbleitendes Material 半導体材料 Silizium ist ein halbleitendes Material.
halblinks
Adjektiv
インサイドレフトの
Er spielt auf der halblinken Position.
彼はインサイドレフトのポジションでプレーしています。
((Adjektiv)) + Nomen インサイドレフトの~ die halblinke Position
Halbrunde
Nomen
半円
Die Stühle standen in einer Halbrunde.
椅子は半円形に並べられていた。
in einer Halbrunde ((et4)) anordnen ((…4を))半円形に並べる Die Stühle standen in einer Halbrunde.
halbseitig
Adjektiv
半ページの
Sie hat eine halbseitige Anzeige geschaltet.
彼女は半ページの広告を出しました。
((Adjektiv)) + Nomen 半ページの~、片側の~ eine halbseitige Anzeige
Halbstarke
Nomen
不良少年
Eine Gruppe Halbstarker machte Ärger.
不良少年の一団が騒ぎを起こしていた。
als ((ein Halbstarker)) gelten (不良少年と見なされる) Er galt in der Schule als Halbstarker.
halbstündlichen
Adjektiv
30分ごとの
Der Bus fährt halbstündlich.
バスは30分おきに運行しています。
((halbstündlich)) fahren (30分おきに運行する) Der Bus fährt halbstündlich.
Halbtax
Nomen
半額カード
Mit dem Halbtax fährst du zum halben Preis.
半額カードがあれば、半額で乗れます。
mit dem Halbtax ((et4)) kaufen 半額カードで((…4を))買う Mit dem Halbtax kaufe ich ein Billett.
halbwegs
Adverb
ある程度
Die Arbeit ist halbwegs fertig.
仕事はだいたい終わった。
((halbwegs)) zufrieden sein (ある程度満足している) Ich bin mit dem Ergebnis halbwegs zufrieden.
Halbzeit
Nomen
ハーフタイム
In der Halbzeit steht es eins zu null.
ハーフタイムで、スコアは1対0です。
in der Halbzeit ハーフタイム中に In der Halbzeit gibt es eine kurze Pause.
Halbzeitpfiff
Nomen
ハーフタイムの笛
Der Halbzeitpfiff ertönte pünktlich.
ハーフタイムの笛が時間通りに鳴った。
der Halbzeitpfiff ハーフタイムの笛 Der Halbzeitpfiff ertönte.
Halde
Nomen
ぼた山
Auf der Halde wachsen jetzt Bäume.
今、そのぼた山には木が生えている。
auf+3 ((et3)) の上に Auf der Halde steht ein alter Turm.
halfen
Verb
助ける
Kannst du mir bitte helfen?
手伝ってくれませんか?
((j-m)) ((bei+3)) 〈…3を〉手伝う Er hilft mir bei den Hausaufgaben.
Hall
Nomen
響き
Der Hall in der Höhle war unheimlich.
洞窟の中の響きは不気味だった。
der Hall ((in+3)) ((et3)) に響く音 Der Hall in der Kirche war laut.
Halle
Nomen
ホール
Das Konzert findet in der großen Halle statt.
コンサートは大きなホールで行われます。
in der Halle ((+3)) ホールで、体育館で Wir treffen uns in der Halle.
hallen
Verb
響き渡る
Sein Ruf hallte durch das Tal.
彼の呼び声は谷間に響き渡った。
((etwas)) hallt ((durch+4)) ((…が))((…4を))通して響き渡る Sein Ruf hallte durch das Tal.
Hallenbad
Nomen
屋内プール
Im Winter gehen wir oft ins Hallenbad.
冬にはよく屋内プールに行きます。
in+4 das Hallenbad gehen ((場所へ))屋内プールへ行く Wir gehen heute ins Hallenbad.
Hallensaison
Nomen
インドアシーズン
Die Hallensaison für Basketball beginnt im Herbst.
バスケットボールのインドアシーズンは秋に始まります。
die Hallensaison beginnt/endet インドアシーズンが始まる/終わる Die Hallensaison beginnt im Oktober.
Hallenturnier
Nomen
インドア大会
Unsere Mannschaft nimmt am Hallenturnier teil.
私たちのチームはインドア大会に参加します。
an+3 einem Hallenturnier teilnehmen インドア大会に参加する Unsere Mannschaft nimmt am Hallenturnier teil.
Hallo
Interjektion
こんにちは
Hallo, wie geht es dir?
こんにちは、お元気ですか?
((j-n)) begrüßen (人4)に挨拶する Hallo, Anna!
Halloweenschminke
Nomen
ハロウィンメイク
Sie kauft Halloweenschminke für die Party.
彼女はパーティーのためにハロウィンメイクを買います。
((et4)) benutzen/tragen/auftragen (…4を)使う、身につける、塗る Sie trägt Halloweenschminke.
Hals
Nomen
喉
Mein Hals tut weh.
喉が痛いです。
Schmerzen im Hals haben 喉が痛い Ich habe Schmerzen im Hals.
Halses
Nomen
首の
Die Untersuchung des Halses war kurz.
首の検査は短時間でした。
((et2)) 〜の (属格) Die Muskeln des Halses sind verspannt.
Halswirbel
Nomen
頸椎
Der Arzt untersuchte den Halswirbel des Patienten.
医者は患者の頸椎を調べた。
der Halswirbel 頸椎 Der erste Halswirbel heißt Atlas.
Halswirbelsäule
Nomen
頸椎
Er hat Probleme mit der Halswirbelsäule.
彼は頸椎に問題を抱えています。
((die ~)) 頸椎 Die Halswirbelsäule stützt den Kopf.
halt
Modalpartikel
(まあ)仕方なく
Es ist halt so, da kann man nichts machen.
まあ、そういうものだから、どうしようもないよ。
als Modalpartikel ((in der Satzmitte)) (まあ)仕方なく Es ist halt so.
haltbar
Adjektiv
耐久性のある
Diese Schuhe sind sehr haltbar.
この靴はとても丈夫だ。
((etwas)) ist haltbar ((…は))耐久性がある Diese Schuhe sind sehr haltbar.
Haltbarer
Adjektiv
より耐久性のある
Dieses Material ist haltbarer als das andere.
この素材はもう一方より耐久性があります。
((etwas)) ist haltbarer (etwas) ist haltbarer als etwas anderes.
Haltbarkeit
Nomen
耐久性
Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist wichtig.
食品の保存性は重要です。
die Haltbarkeit ((von+3)) (…3の)耐久性/保存性 Die Haltbarkeit von diesem Käse ist kurz.
Haltbarkeitsdauer
Nomen
耐用期間
Die Haltbarkeitsdauer steht auf der Verpackung.
賞味期限はパッケージに記載されています。
die Haltbarkeitsdauer ((von+3)) (…3の)耐用期間/賞味期限 Die Haltbarkeitsdauer von Joghurt ist kurz.
Haltegriff
Nomen
手すり
Im Bus muss man sich an den Haltegriffen festhalten.
バスの中では手すりにしっかりつかまらなければなりません。
sich an ((et3)) festhalten ((et3)に)しがみつく Man muss sich an den Haltegriffen festhalten.
halten
Verb
持つ
Kannst du kurz meine Tasche halten?
ちょっと私の鞄を持ってくれる?
((et4))(…4を)持つ、つかんでいる Er hält ein Glas in der Hand.
haltend
Adjektiv
保持している
Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
母親は子供に支えの手を差し伸べた。
((haltend)) + Nomen (名詞を修飾する) (…を)保持している Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
Halter
Nomen
所有者
Der Halter des Hundes ist verantwortlich.
その犬の飼い主が責任を負います。
der Halter ((et2)) …の所有者・飼い主 Der Halter des Fahrzeugs muss ermittelt werden.
Halterin
Nomen
所有者(女性)
Die Halterin des Pferdes kümmert sich gut um es.
その馬の女性の飼い主は、馬の面倒をよく見ています。
die Halterin ((et2)) …の女性の所有者・飼い主 Die Halterin des Hundes wurde gefunden.
Halterung
Nomen
ホルダー
Ich brauche eine Halterung für mein Handy im Auto.
車にスマホ用のホルダーが必要です。
Halterung für ((et4)) (…4)用のホルダー Ich brauche eine Halterung für mein Handy.
Haltestelle
Nomen
停留所
Wo ist die nächste Haltestelle?
次の停留所はどこですか?
an+3 sein/warten/stehen ~でいる/待つ/立っている Ich warte an der Haltestelle.
Haltestellen
Nomen
停留所
Wo ist die nächste Haltestelle?
次の停留所はどこですか?
an+3 にいる/ある an der Haltestelle sein/warten
Haltung
Nomen
姿勢
Er hat eine gute Haltung.
彼は姿勢が良い。
eine Haltung ((zu+3)) haben …に対する態度を持つ Welche Haltung haben Sie zu diesem Plan?
Haltungsformen
Nomen
飼育形態
Es gibt verschiedene Haltungsformen für Tiere.
動物には様々な飼育形態があります。
für+4 のための Haltungsformen für Tiere
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。