die Handbücher
訳
マニュアル, ハンドブック, 手引書
例文
Ich lese die Handbücher für die neue Software.
私は新しいソフトウェアのマニュアルを読んでいます。
Die technischen Handbücher sind sehr detailliert.
技術ハンドブックは非常に詳細です。
文法パターン
((et4)) in einem Handbuch nachschlagen 何か4をマニュアルで調べる Ich muss das in dem Handbuch nachschlagen.
類似語
Synonyme: die Anleitung, der Leitfaden
語源
「Hand」（手）+「Buch」（本）。手元に置いて参照する本、という意味です。
覚えるためのヒント
「手（Hand）で使う本（Buch）」と覚えると、マニュアルという意味が分かりやすいです。