der Hauptgrund
訳
主な理由, 主因
例文
Der Hauptgrund für die Verspätung war der Stau.
遅延の主な理由は渋滞でした。
Was ist der Hauptgrund für deine Entscheidung?
あなたの決断の主な理由は何ですか？
文法パターン
der Hauptgrund für+4 ((et4))の主な理由 Der Hauptgrund für die Verspätung war der Stau.
類似語
類義語: die Hauptursache (主な原因); 反意語: der Nebengrund (副次的な理由)
語源
「Haupt」（主要な）と「Grund」（理由）から成り立っています。文字通り「主要な理由」を意味します。
覚えるためのヒント
たくさんの理由の中で「頭（Haupt）」一つ抜きん出た「理由（Grund）」とイメージしてください。