die Hausbanken
訳
メインバンク, 取引銀行
例文
Viele Firmen arbeiten eng mit ihren Hausbanken zusammen.
多くの企業がメインバンクと密接に協力しています。
文法パターン
bei ((seinen Hausbanken)) Schulden haben 彼のメインバンクに借金がある Er hat bei seinen Hausbanken hohe Schulden.
類似語
Hauptbank, Geschäftsbank
語源
「Haus」(家)と「Banken」(銀行、複数形)の組み合わせ。個人や企業が主に利用する「家の銀行」のような存在。
覚えるためのヒント
自分の「家」のように身近で、メインで使っている銀行だとイメージすると覚えやすいです。