die Hausordnung
訳
ハウスルール, 管理規約
例文
Bitte beachten Sie die Hausordnung.
ハウスルールを守ってください。
Die Hausordnung verbietet laute Musik.
ハウスルールでは大音量の音楽は禁止されています。
文法パターン
die Hausordnung beachten/einhalten ハウスルールを守る Jeder muss die Hausordnung einhalten.
類似語
類義語: Hausregeln
語源
「Haus」(家)と「Ordnung」(秩序、規則)の合成語です。
覚えるためのヒント
家(Haus)の中の秩序(Ordnung)を保つためのルール、と覚えると分かりやすいです。