der Hinweisgeber
訳
(男性の)情報提供者, 内部告発者
例文
Der Hinweisgeber meldete sich bei der Polizei.
その情報提供者は警察に連絡しました。
Der Schutz des Hinweisgebers ist wichtig.
情報提供者の保護は重要です。
文法パターン
der Schutz des Hinweisgebers 情報提供者の保護 Der Schutz des Hinweisgebers ist wichtig.
類似語
der Informant, der Whistleblower
語源
「Hinweis」(ヒント)+「geben」(与える)+「-er」(行為者を表す接尾辞)。文字通り「ヒントを与える人」。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える:Hinweis(ヒント)+ Geber(与える人)。