Verb

hoch|klappen

折り畳む, 跳ね上げる

Er klappt den Kragen hoch.

彼は襟を立てる。

Der Tisch wurde hochgeklappt.

テーブルは折り畳まれた。

((et4)) hochklappen …4を上に折り畳む Er klappt den Tisch hoch.

同義語: aufstellen, zusammenklappen; 反意語: herunterklappen

「hoch」(上に)と「klappen」(パタンと閉める、折り畳む)から。文字通り「上に折り畳む」という意味です。

椅子の座席などを「上へ」(hoch)、「パタンと」(klappen)上げる様子を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。