der Hochschulstandort
訳
大学所在地, 大学都市
例文
Heidelberg ist ein bekannter Hochschulstandort.
ハイデルベルクは有名な大学都市です。
Der Hochschulstandort zieht viele junge Leute an.
その大学都市は多くの若者を引きつけています。
文法パターン
ein Hochschulstandort sein 大学都市である Berlin ist ein wichtiger Hochschulstandort.
類似語
Synonym: Universitätsstadt
語源
「Hochschule」（大学）と「Standort」（所在地、立地）から。「大学の所在地」という意味。
覚えるためのヒント
大学が「立っている場所」（Stand-ort）と分解して覚える。