das Gebüsch
訳
茂み, 低木の茂み, やぶ
例文
Ein Vogel sang im Gebüsch.
鳥が茂みでさえずっていた。
Er versteckte sich hinter einem dichten Gebüsch.
彼は鬱蒼とした茂みの後ろに隠れた。
文法パターン
im Gebüsch ((sein/singen)) 茂みの中で(いる・さえずる) Der Igel ist im Gebüsch.
hinter dem Gebüsch ((sich verstecken)) 茂みの後ろに(隠れる) Das Kind versteckt sich hinter dem Gebüsch.
類似語
Synonyme: die Hecke, das Strauchwerk
語源
集合名詞を作る接頭辞「Ge-」+「Busch」(低木)。つまり「低木の集まり」。
覚えるためのヒント
「Ge-」は集まりを表すことが多い。「Busch」が集まったものが「Gebüsch」と覚える。