die Höchststudiendauer
訳
最長修学期間
例文
Die Höchststudiendauer darf nicht überschritten werden.
最長修学期間を超えてはなりません。
Er hat die Höchststudiendauer fast erreicht.
彼は最長修学期間にほぼ達した。
文法パターン
die Höchststudiendauer überschreiten 最長修学期間を超える Er darf die Höchststudiendauer nicht überschreiten.
類似語
Synonyme: maximale Studiendauer; Verwandt: die Regelstudienzeit
語源
「höchst」（最高の）+「Studien」（研究の）+「Dauer」（期間）から成ります。「最高の研究期間」という意味です。
覚えるためのヒント
大学での「研究」（Studien）に許される「最高」（höchst）の「期間」（Dauer）と分解して覚えると分かりやすいです。