die Hoffnung
訳
希望, 期待
例文
Gib die Hoffnung nicht auf.
希望を捨てないで。
Wir haben die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
私たちはより良い未来への希望を持っています。
文法パターン
die Hoffnung ((auf+4)) …への希望 Wir haben die Hoffnung auf Frieden.
die Hoffnung haben, dass ... …という希望を持つ Ich habe die Hoffnung, dass du kommst.
類似語
類義語: Zuversicht (確信), Erwartung (期待); 反意語: Verzweiflung (絶望)
語源
動詞「hoffen」（望む）から派生した名詞。接尾辞「-ung」は動詞を女性名詞化します。
覚えるためのヒント
「ホープ（hope）」と音が似ている「hoffen」を思い浮かべ、そこから名詞化した形だと覚える。