die Hyperaktivität
訳
多動性, 活動過多症
例文
Das Kind zeigt Anzeichen von Hyperaktivität.
その子は多動性の兆候を示しています。
Hyperaktivität kann die Konzentration beeinträchtigen.
多動性は集中力を損なう可能性があります。
文法パターン
Anzeichen ((von et3)) zeigen 何かの兆候を示す Das Kind zeigt Anzeichen von Hyperaktivität.
類似語
類義語: die Unruhe, die Zappeligkeit; 反意語: die Ruhe, die Passivität
語源
ギリシャ語の「hyper」(超える)とドイツ語の「Aktivität」(活動)から。「過剰な活動」を意味します。
覚えるためのヒント
「ハイパー」は日本語でも「すごい」や「超」の意味で使われるので、「ハイパーな活動」と覚えると良いでしょう。