die Hyperaktivität
คำแปล
สมาธิสั้น, ภาวะอยู่ไม่สุข
ตัวอย่าง
Das Kind zeigt Anzeichen von Hyperaktivität.
เด็กแสดงอาการของโรคสมาธิสั้น
Hyperaktivität kann die Konzentration beeinträchtigen.
ภาวะสมาธิสั้นอาจทำให้สมาธิลดลง
รูปแบบไวยากรณ์
แสดงอาการ ((ของบางสิ่ง)) Das Kind zeigt Anzeichen von Hyperaktivität.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Unruhe (ความกระสับกระส่าย), Zappeligkeit (การอยู่ไม่สุข); คำตรงข้าม: Ruhe (ความสงบ), Passivität (ความเฉื่อยชา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'hyper' (เกิน, เหนือ) และภาษาเยอรมัน 'Aktivität' (กิจกรรม) แปลตรงตัวว่า 'กิจกรรมที่มากเกินไป'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'Hyper-' หมายถึง 'มากเกินไป' หรือ 'ยิ่งยวด' เสมอ เหมือนในคำว่า 'ไฮเปอร์มาร์เก็ต'