das Infektionsgeschehen
訳
感染状況, 感染の発生状況
例文
Wir beobachten das Infektionsgeschehen genau.
私たちは感染状況を注意深く観察しています。
Das Infektionsgeschehen hat sich beruhigt.
感染状況は落ち着きました。
文法パターン
das Infektionsgeschehen beobachten 感染状況を観察する Wir beobachten das Infektionsgeschehen.
das aktuelle Infektionsgeschehen 現在の感染状況 Das aktuelle Infektionsgeschehen ist unklar.
類似語
Infektionslage (感染状況), Infektionsdynamik (感染動態)
語源
「Infektion」（感染）と「Geschehen」（出来事、成り行き）の複合語。感染に関する全体的な「出来事」や「状況」を指します。
覚えるためのヒント
「Geschehen」は「何が起きているか」という意味です。つまり「Infektionsgeschehen」は「感染に関して何が起きているか」という全体像を表す言葉です。