inmitten
訳
～の真ん中に, ～の真っ只中に
例文
Er stand inmitten der Menge.
彼は人ごみの真ん中に立っていました。
Das Haus liegt inmitten eines Waldes.
その家は森の真ん中にあります。
Sie wohnt inmitten von Freunden.
彼女は友人たちに囲まれて住んでいます。
文法パターン
((inmitten)) + Genitiv ～の真ん中に Das Dorf liegt inmitten der Berge.
((inmitten)) + von + Dativ ～の真ん中に Er stand inmitten von Kindern.
類似語
Synonyms: mitten in, unter
語源
「in」（中）+「Mitte」（中央）+「n」から。「中央に」という意味です。
覚えるためのヒント
「in der Mitte」（真ん中に）と似ています。意味もほぼ同じです。