inmitten
คำแปล
ท่ามกลาง, ใจกลาง
ตัวอย่าง
Er stand inmitten der Menge.
เขายืนอยู่ท่ามกลางฝูงชน
Das Haus liegt inmitten eines Waldes.
บ้านตั้งอยู่กลางป่า
Sie wohnt inmitten von Freunden.
เธออาศัยอยู่ท่ามกลางเพื่อนๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((inmitten)) + Genitiv ท่ามกลาง... Das Dorf liegt inmitten der Berge.
((inmitten)) + von + Dativ ท่ามกลาง... Er stand inmitten von Kindern.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: mitten in, unter (ท่ามกลาง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'in' (ใน) + 'Mitte' (กลาง) + 'n' แปลตรงตัวว่า 'ตรงกลาง'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มีคำว่า 'Mitte' ซึ่งแปลว่า 'กลาง' อยู่แล้ว ทำให้จำความหมายได้ง่าย