Integrierten
訳
統合された, 組み込まれた
例文
Er hilft dem neu integrierten Flüchtling.
彼は新しく社会に溶け込んだ難民を助けます。
Wir arbeiten mit den integrierten Systemen.
私たちは統合システムで作業します。
文法パターン
[形容詞 + 名詞] 名詞の性・格・数に応じて語尾が変化する形容詞として使用されます。Der integrierte Chip ist sehr klein.
類似語
類義語: eingegliedert, einbezogen; 反意語: isoliert, ausgegrenzt
語源
ラテン語の「integrare」(全体にする)から来ています。「in-」(否定)+「tangere」(触れる)で、触れられていない、つまり完全な状態を意味します。
覚えるためのヒント
数学の「integer」(整数)を思い浮かべてください。全体の一部として組み込まれるイメージです。