die Interessenlage
訳
利害状況, 利害関係, 利害の構図
例文
Die Interessenlage in diesem Konflikt ist komplex.
この紛争における利害状況は複雑です。
Man muss die aktuelle Interessenlage analysieren.
現在の利害状況を分析しなければなりません。
文法パターン
als Subjekt/Objekt im Satz verwendet. Die Interessenlage ist komplex.
類似語
Situation (状況), Konstellation (配置)
語源
「Interessen」（興味、利益）と「Lage」（状況、位置）の合成語です。
覚えるためのヒント
様々な関係者の「利益（Interessen）」がどのような「状況（Lage）」にあるか、という図を思い浮かべると覚えやすいです。