der Kapitalbeitrag
訳
資本拠出, 出資金
例文
Jeder Partner leistete einen Kapitalbeitrag.
各パートナーが資本拠出を行った。
Der Kapitalbeitrag kann in bar oder als Sacheinlage erfolgen.
資本拠出は現金または現物出資で行うことができる。
文法パターン
der Kapitalbeitrag ((zu+3)) …3への資本拠出 Sein Kapitalbeitrag zur Firma war wichtig.
類似語
die Einlage (出資金), die Investition (投資)
語源
複合名詞：「Kapital」（資本）+「Beitrag」（貢献、寄付）。文字通り「資本の貢献」です。
覚えるためのヒント
「Kapital」（お金）を会社に「bei-tragen」（持って行く）と分解して考えると覚えやすいです。