die Kenntnisnahme
訳
承知, 了知, 認知
例文
Bitte bestätigen Sie die Kenntnisnahme.
承知した旨をご連絡ください。
Das Schreiben dient nur zur Kenntnisnahme.
この書面は通知のみを目的としています。
文法パターン
((zur Kenntnisnahme)) 通知のため、参考までに Das ist nur zu Ihrer Kenntnisnahme.
類似語
類義語: Wahrnehmung, Notiznahme
語源
「Kenntnis」(知識)と「Nahme」(nehmen「取る」から)の複合語。文字通り「知識を取ること」。
覚えるためのヒント
「知識(Kenntnis)を取る(nahme)」と分解して覚えると、「承知する」という意味が理解しやすいです。