die Kennzeichnung
訳
表示, 標識, ラベリング, 識別
例文
Die Kennzeichnung der Produkte ist gesetzlich vorgeschrieben.
製品の表示は法律で義務付けられています。
Fehlt die Kennzeichnung, ist der Artikel unverkäuflich.
表示がない場合、その商品は販売できません。
文法パターン
die Kennzeichnung von et3 …3の表示・標識 Die Kennzeichnung von Lebensmitteln ist wichtig.
類似語
die Markierung (マーキング), die Beschriftung (ラベル)
語源
kennen(知る)+ Zeichen(印)+ -ung(名詞化接尾辞)。「印によって何かを知らせること」が元の意味です。
覚えるためのヒント
「知る(kennen)ための印(Zeichen)」と覚えると、意味が分かりやすいです。