der Marktwert
訳
市場価値, 時価
例文
Der Marktwert des Hauses ist gestiegen.
その家の市場価値は上がりました。
Wir müssen den aktuellen Marktwert ermitteln.
私たちは現在の市場価値を算定しなければなりません。
文法パターン
der Marktwert ((von et3)) ～の市場価値 Der Marktwert von diesem Gemälde ist hoch.
der Marktwert ((et2)) ～の市場価値 Der Marktwert des Unternehmens wird auf eine Million geschätzt.
類似語
Verkehrswert, Zeitwert
語源
「Markt」（市場）と「Wert」（価値）からなる複合語です。文字通り「市場の価値」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう。「Markt」（マーケット）+「Wert」（価値）。市場での価値、と考えると簡単です。