die Klappbox
訳
折りたたみ式の箱, 折りたたみコンテナ
例文
Ich verstaue die Sachen in einer Klappbox.
私はその品物を折りたたみ式の箱にしまいます。
Die Klappbox passt genau in den Kofferraum.
その折りたたみ式の箱はトランクにぴったり収まります。
文法パターン
((et4)) in einer Klappbox verstauen ((…4を))折りたたみ式の箱に収納する Ich verstaue die Sachen in einer Klappbox.
類似語
Faltkiste, Staukiste
語源
「klappen」（折りたたむ）と「Box」（箱）から。文字通り「折りたたむ箱」。
覚えるためのヒント
箱が「パタン（klapp）」と折りたためる様子を想像すると覚えやすいです。