die Klarstellung
訳
明確化, 釈明, 訂正声明
例文
Wir bitten um eine schnelle Klarstellung.
我々は迅速な明確化を求めます。
Die Firma veröffentlichte eine Klarstellung.
その会社は釈明を発表しました。
文法パターン
um eine Klarstellung bitten 明確化を求める Wir bitten um eine schnelle Klarstellung.
eine Klarstellung geben/veröffentlichen 釈明を行う/発表する Die Firma veröffentlichte eine Klarstellung.
類似語
Erläuterung, Erklärung, Richtigstellung
語源
動詞「klarstellen」(明確にする)に、名詞化接尾辞「-ung」が付いた形。
覚えるためのヒント
「-ung」は行為を表す名詞を作る。つまり「明確にすること」そのものを指す。