die Kommentatorin
訳
女性コメンテーター, 女性解説者, 女性評論家
例文
Die Kommentatorin lobte die Leistung der Athletin.
その女性コメンテーターは選手のパフォーマンスを称賛した。
Sie ist eine bekannte politische Kommentatorin.
彼女は有名な政治コメンテーターです。
文法パターン
als Kommentatorin arbeiten/tätig sein 女性解説者として働く Sie arbeitet als politische Kommentatorin.
類似語
Analystin, Expertin, Berichterstatterin
語源
「Kommentator」に女性名詞を作る接尾辞「-in」が付いた形です。
覚えるためのヒント
ドイツ語では職業名に「-in」を付けると女性形になることが多いです（例：Lehrer → Lehrerin）。