konkurrierend
訳
競争している, 競合する
例文
Die konkurrierenden Firmen kämpfen um Marktanteile.
競合する会社が市場シェアを争っている。
Er hat ein konkurrierendes Angebot erhalten.
彼は競合するオファーを受け取った。
文法パターン
((Nomen)) (形容詞として) 競争している〜 ein konkurrierendes Unternehmen
類似語
rivalisierend (ライバルの), wetteifernd (競い合う); 反意語: kooperierend (協力する)
語源
ラテン語の「concurrere」（一緒に走る）から来ています。「con-」（共に）+「currere」（走る）。
覚えるためのヒント
英語の「concurrent」（同時に起こる）を思い浮かべてください。同じレースを「一緒に走る」ランナーは競争しています。