die Kontaktaufnahme
訳
接触, 連絡を取ること, コンタクト
例文
Die Kontaktaufnahme war erfolgreich.
接触は成功しました。
Er zögerte bei der Kontaktaufnahme mit ihr.
彼は彼女との接触をためらった。
文法パターン
die Kontaktaufnahme ((mit+3)) ((j-m)) との接触 Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Team war einfach.
die Kontaktaufnahme ((zu+3)) ((j-m)) への接触 Suchen Sie die Kontaktaufnahme zu uns.
類似語
Ansprache, Verbindung aufnehmen
語源
「Kontakt」(接触) と「Aufnahme」(受け入れること、開始) の合成語。文字通り「接触の開始」。
覚えるためのヒント
電話を「aufnahme」(手に取る)して「Kontakt」(コンタクト)するイメージで覚える。