der Konventionstext
訳
条約文, 協定文
例文
Der Konventionstext wurde von allen Parteien unterzeichnet.
その条約文はすべての当事者によって署名されました。
Wir analysieren den genauen Wortlaut des Konventionstextes.
私たちはその協定文の正確な文言を分析します。
文法パターン
den Konventionstext ((unterzeichnen)) 条約文に署名する Alle Länder haben den Konventionstext unterzeichnet.
類似語
der Vertragstext, der Abkommenstext
語源
「Konvention」(条約、協定) + 「Text」(文章) の合成語です。
覚えるためのヒント
「コンベンション(Konvention)」の「テキスト(Text)」と、英語との関連で覚えやすいです。