der Krankenhausstandort
訳
病院の所在地, 病院の立地
例文
Der neue Krankenhausstandort ist zentral gelegen.
新しい病院の所在地は中心部にあります。
Die Stadt diskutiert über einen weiteren Krankenhausstandort.
市はさらなる病院の立地について議論しています。
文法パターン
((in+3))の病院所在地 Der Krankenhausstandort in der Stadtmitte ist neu.
類似語
Klinikstandort, Lage des Krankenhauses
語源
Krankenhaus（病院）+ Standort（所在地）。Krank（病気の）+ Haus（家）、Stand（立つこと）+ Ort（場所）から成る。
覚えるためのヒント
「病人のための家」(Krankenhaus)が「立っている場所」(Standort)と覚える。