das Krankheitsstadium
訳
病期, 病状の段階
例文
Die Behandlung hängt vom Krankheitsstadium ab.
治療法は病期によって異なります。
Er befindet sich im frühen Krankheitsstadium.
彼は病気の初期段階にあります。
文法パターン
((von+3)) abhängen …によって決まる Die Therapie hängt vom Krankheitsstadium ab.
((in+3)) sein …の段階にある Er ist im Endstadium der Krankheit.
類似語
die Krankheitsphase (病期)
語源
「Krankheit」（病気）+「Stadium」（段階、ステージ）。文字通り「病気の段階」。
覚えるためのヒント
「病気 (Krankheit) のスタジアム (Stadium)」と考えると、病気が進行していく各ステージをイメージしやすいです。