die Kulturdezernentin
訳
文化部長（女性）, 文化担当理事（女性）
例文
Die Kulturdezernentin stellte den neuen Plan vor.
その女性文化部長は新しい計画を発表した。
Sie arbeitet als Kulturdezernentin in der Stadtverwaltung.
彼女は市の行政機関で文化部長として働いている。
文法パターン
((als et1)) arbeiten ((et1))として働く Sie arbeitet als Kulturdezernentin.
類似語
Synonyms: Kulturreferentin, Kulturstadträtin
語源
「Kultur」（文化）+「Dezernent」（部長）+「-in」（女性接尾辞）から成る合成語です。
覚えるためのヒント
「文化（Kultur）の部長（Dezernent）の女性（-in）」と分解して覚えると、意味が分かりやすいです。