🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
k
/
kul
「kul」で始まる単語
68語
kulinarisch
Adjektiv
料理の
Das Restaurant bietet kulinarische Genüsse.
そのレストランは食の喜びを提供しています。
kulinarisch + Nomen (料理の~) Das ist ein kulinarisches Erlebnis.
Kulinarische
Adjektiv
料理の
Das Restaurant bietet kulinarische Genüsse.
そのレストランは美食の喜びを提供します。
((kulinarisch)) + Nomen 名詞を修飾する Das ist ein kulinarischer Genuss.
Kulisse
Nomen
舞台装置
Die Schauspieler warteten hinter der Kulisse.
役者たちは舞台袖で待っていた。
((hinter+3)) 舞台裏で、陰で Die Verhandlungen fanden hinter den Kulissen statt.
Kulissen
Nomen
舞台装置
Die Schauspieler warten hinter den Kulissen.
役者たちは舞台裏で待っています。
hinter den Kulissen 舞台裏で Die eigentliche Arbeit geschieht hinter den Kulissen.
Kuller
Nomen
ビー玉
Die Kinder spielen im Hof mit Kullern.
子供たちは庭でビー玉で遊んでいます。
mit ((et3)) spielen (…3で)遊ぶ Die Kinder spielen mit den Kullern.
Kult
Nomen
カルト
Dieser Film hat Kultstatus erreicht.
この映画はカルト的な地位を築きました。
((der Kult)) ((um+4)) …4をめぐる熱狂・崇拝 Der Kult um diesen Star ist unglaublich.
Kultes
Nomen
カルト
Um diese Person wird ein Kult betrieben.
この人物の周りでは個人崇拝が行われている。
einen Kult ((um+4)) betreiben (…4を)個人崇拜する Um den Star wird ein Kult betrieben.
Kultfigur
Nomen
カルト的人気のある人物
Der Schauspieler wurde zur Kultfigur einer Generation.
その俳優は一世代のカルト的人気者になった。
zur Kultfigur werden ~のカルト的存在になる Er wurde zur Kultfigur der Jugend.
kultig
Adjektiv
カルト的な
Dieser alte Film ist total kultig.
この古い映画は完全にカルト的だ。
((etwas)) ist kultig ((何か))はカルト的だ Dieser alte Film ist total kultig.
Kultkandidat
Nomen
カルト的な候補者
Der Sänger wurde zum Kultkandidaten der Show.
その歌手は番組のカルト的な候補者になった。
((Nomen)) als Kultkandidat gelten (名詞)がカルト的な候補者と見なされる Er gilt als der Kultkandidat der Staffel.
Kultschlager
Nomen
カルト的なヒット曲
Dieses Lied ist ein echter Kultschlager.
この歌は正真正銘のカルトヒット曲だ。
((et)) ist ein Kultschlager (何かが)カルトヒット曲である Dieses Lied ist ein Kultschlager.
Kultstatus
Nomen
カルト的人気
Der Film hat mittlerweile Kultstatus erreicht.
その映画は今やカルト的な人気を博している。
Kultstatus erreichen カルト的人気を得る Die Band hat schnell Kultstatus erreicht.
Kultur
Nomen
文化
Deutsche Kultur ist sehr vielfältig.
ドイツの文化はとても多様です。
die Kultur + Genitiv 〈…の〉文化 die Kultur Japans
Kulturagenten
Nomen
文化エージェント
Kulturagenten arbeiten oft an Schulen.
文化エージェントはしばしば学校で働く。
Kulturagenten + [複数形の動詞] 文化エージェントは〜する Kulturagenten arbeiten an Schulen.
Kulturagentinnen
Nomen
女性文化エージェント
Die Kulturagentinnen organisieren Workshops.
女性文化エージェントたちはワークショップを企画する。
Kulturagentinnen + [複数形の動詞] 女性文化エージェントは〜する Die Kulturagentinnen organisieren Workshops.
Kulturaustausches
Nomen
文化交流
Ein Kulturaustausch fördert das Verständnis.
文化交流は理解を促進する。
der Kulturaustausch ((zwischen+3)) …間の文化交流 Ein Kulturaustausch zwischen Deutschland und Japan.
Kulturbeauftragte
Nomen
文化担当官
Die Kulturbeauftragte organisiert das Stadtfest.
その文化担当官が市の祭りを企画している。
die Kulturbeauftragte ((für+4)) …のための文化担当官 Sie ist die Kulturbeauftragte für internationale Beziehungen.
Kulturbeutel
Nomen
洗面用具入れ
Ich packe meinen Kulturbeutel für die Reise.
旅行のために洗面用具入れに荷物を詰めます。
((et4)) ((in den Kulturbeutel)) packen (物4を)洗面用具入れに入れる Ich packe die Zahnbürste in den Kulturbeutel.
Kulturbühnen
Nomen
文化ステージ
Die Stadt hat viele kleine Kulturbühnen.
その市には多くの小さな文化ステージがある。
auf der Kulturbühne 文化ステージで Auf der Kulturbühne findet ein Konzert statt.
Kulturdezernentin
Nomen
文化部長(女性)
Die Kulturdezernentin stellte den neuen Plan vor.
その女性文化部長は新しい計画を発表した。
((als et1)) arbeiten ((et1))として働く Sie arbeitet als Kulturdezernentin.
Kultureinrichtung
Nomen
文化施設
Das Museum ist eine wichtige Kultureinrichtung.
その博物館は重要な文化施設です。
eine ((Adjektiv)) Kultureinrichtung (形容詞)な文化施設 Das ist eine staatliche Kultureinrichtung.
Kultureinrichtungen
Nomen
文化施設
Museen und Theater sind Kultureinrichtungen.
美術館や劇場は文化施設です。
((et1)) sind Kultureinrichtungen ((et1))は文化施設です Museen sind Kultureinrichtungen.
kulturell
Adjektiv
文化的な
Berlin hat viele kulturelle Angebote.
ベルリンには多くの文化的な催しがあります。
kulturell + Nomen (文化的な~) Das ist ein kultureller Austausch.
kulturelle
Adjektiv
文化的な
Das ist ein wichtiges kulturelles Ereignis.
これは重要な文化的イベントです。
ein kulturelles ((Nomen)) 文化的な(名詞) Das ist ein kulturelles Ereignis.
kulturellen
Adjektiv
文化的な
Wir genießen den kulturellen Austausch.
私たちは文化交流を楽しんでいます。
[形容詞] + [名詞] 名詞を修飾する。Wir schätzen den kulturellen Reichtum des Landes.
Kultureller
Adjektiv
文化的な
Kultureller Austausch ist sehr wichtig.
文化交流は非常に重要です。
[形容詞] + [名詞] 名詞を修飾する。Kultureller Reichtum bereichert eine Gesellschaft.
Kulturen
Nomen
文化(複数形)
Es gibt viele verschiedene Kulturen.
多くの異なる文化があります。
über+4 [名詞] …について。Wir sprechen über andere Kulturen.
Kulturerbe
Nomen
文化遺産
Das Schloss ist ein wichtiges Kulturerbe.
その城は重要な文化遺産です。
((et4)) als Kulturerbe anerkennen ((…4を)文化遺産として)認定する Die UNESCO hat die Altstadt als Kulturerbe anerkannt.
Kulturfonds
Nomen
文化基金
Der Kulturfonds fördert junge Künstler.
文化基金は若い芸術家を支援します。
einen Kulturfonds einrichten (文化基金を)設立する Die Stadt hat einen neuen Kulturfonds eingerichtet.
Kulturförderung
Nomen
文化振興
Die Stadt investiert in die Kulturförderung.
市は文化振興に投資している。
Kulturförderung beantragen 文化助成を申請する Der Verein beantragt Kulturförderung.
Kulturgeschichte
Nomen
文化史
Sie studiert Kunst- und Kulturgeschichte.
彼女は美術史と文化史を専攻しています。
die Kulturgeschichte + Genitiv …の文化史 Die Kulturgeschichte Roms ist faszinierend.
Kulturgut
Nomen
文化財
Museen bewahren wertvolles Kulturgut.
博物館は貴重な文化財を保存している。
((et4)) als Kulturgut anerkennen ((…4を))文化財として認定する Dieses Gebäude wurde als Kulturgut anerkannt.
Kulturgutschutz
Nomen
文化財保護
Der Kulturgutschutz ist eine wichtige staatliche Aufgabe.
文化財保護は国の重要な任務です。
der Kulturgutschutz (als Konzept) 文化財保護(概念として) Der Kulturgutschutz ist im Gesetz verankert.
Kulturhauptstadt
Nomen
文化首都
Unsere Stadt wurde zur Kulturhauptstadt ernannt.
私たちの市は文化首都に指定された。
((et4)) zur Kulturhauptstadt ernennen ((…4を))文化首都に任命する Die Stadt wurde zur Kulturhauptstadt ernannt.
Kulturhaus
Nomen
文化会館
Im Kulturhaus finden viele Veranstaltungen statt.
文化会館では多くのイベントが開催される。
in+3 ((dem Kulturhaus)) 文化会館で Im Kulturhaus gibt es ein Konzert.
kulturhistorische
Adjektiv
文化史的な
Das ist eine kulturhistorische Ausstellung.
これは文化史的な展覧会です。
((ein/eine)) ~((Nomen)) 文化史的な(名詞) Das ist ein kulturhistorisches Gebäude.
Kulturinstitution
Nomen
文化施設
Das Museum ist eine wichtige Kulturinstitution.
その博物館は重要な文化施設です。
((et4)) ((als)) ((eine)) ~ ((bezeichnen)) …4を文化施設と呼ぶ Man bezeichnet das Theater als Kulturinstitution.
Kulturkirche
Nomen
文化教会
In der Kulturkirche findet heute ein Konzert statt.
今日、文化教会でコンサートが開かれます。
((in)) ((der)) ~ ((etwas)) ((veranstalten)) 文化教会で…4を催す In der Kulturkirche wird ein Festival veranstaltet.
Kulturkriege
Nomen
文化戦争(複数形)
Kulturkriege prägen die politische Debatte.
文化戦争が政治的な議論を特徴づけている。
((Subjekt)) 主語として Kulturkriege sind ein komplexes Phänomen.
Kulturmillion
Nomen
文化ミリオン
Die Stadt investiert eine Kulturmillion in neue Projekte.
市は新しいプロジェクトに文化ミリオンを投資している。
((Akkusativobjekt)) 4格目的語として Die Regierung verspricht eine Kulturmillion.
Kulturministerin
Nomen
文化大臣(女性)
Die Kulturministerin hielt eine Rede.
文化大臣(女性)が演説を行った。
die Kulturministerin + Verb: その文化大臣(女性)は~する Die Kulturministerin besucht eine Ausstellung.
Kulturöffner
Nomen
文化の扉を開くもの
Das Festival war ein echter Kulturöffner.
そのフェスティバルは真の文化の扉を開くものでした。
etwas ist ein Kulturöffner: ~は文化の扉を開くものである Das Projekt ist ein Kulturöffner für die Stadt.
Kulturpalast
Nomen
文化宮殿
Der Kulturpalast in Dresden ist berühmt.
ドレスデンの文化宮殿は有名です。
((in+3)) in einem Ort sein/stattfinden. Im Kulturpalast finden Konzerte statt.
Kulturpflanzen
Nomen
栽培植物
Weizen und Mais sind wichtige Kulturpflanzen.
小麦とトウモロコシは重要な栽培植物です。
((et4)) anbauen. Der Bauer baut Kulturpflanzen an.
Kulturplakatsäulen
Nomen
文化ポスター広告塔
An den Kulturplakatsäulen hängen neue Poster.
文化ポスター広告塔には新しいポスターが貼られています。
((an+3)) hängen. An den Kulturplakatsäulen hängen Plakate.
Kulturpolitik
Nomen
文化政策
Die Kulturpolitik der Stadt fördert junge Künstler.
その市の文化政策は若い芸術家を支援している。
((et4)) 文化政策 Die Regierung gestaltet die Kulturpolitik.
Kulturportal
Nomen
文化ポータル
Das Kulturportal bietet viele Informationen.
その文化ポータルは多くの情報を提供している。
((Subjekt)) 主語として Das Kulturportal ist sehr übersichtlich.
Kulturraum
Nomen
文化圏
Der Alpenraum ist ein eigener Kulturraum.
アルプス地方は独自の文化圏です。
ein Kulturraum 文化圏、文化空間 Der Alpenraum ist ein eigener Kulturraum.
Kulturräume
Nomen
文化空間
Die Stadt schafft neue Kulturräume für Künstler.
市は芸術家のために新しい文化空間を創設している。
[Nomen] 主語として: Die Kulturräume sind vielfältig.
kulturschaffend
Adjektiv
文化を創造する
Viele kulturschaffende Künstler leben in Berlin.
多くの文化創造に携わる芸術家がベルリンに住んでいます。
kulturschaffend + Nomen (形容詞) ein kulturschaffender Mensch
kulturschaffenden
Nomen
文化創造者
Die Stadt unterstützt die Kulturschaffenden.
市は文化創造者たちを支援しています。
die Kulturschaffenden (pl.) 文化創造者たち Die Stadt unterstützt die Kulturschaffenden.
Kulturschatz
Nomen
文化財
Dieses alte Buch ist ein wahrer Kulturschatz.
この古い本は真の文化財です。
ein Kulturschatz 文化財 Dieses alte Buch ist ein wahrer Kulturschatz.
Kultursenator
Nomen
文化担当参事官
Der Kultursenator eröffnete die neue Ausstellung.
文化担当参事官が新しい展覧会を開会した。
((als et4)) 文化担当参事官として Er arbeitet als Kultursenator.
Kulturstaatsminister
Nomen
文化担当国務大臣
Der Kulturstaatsminister eröffnete die Ausstellung.
文化担当国務大臣が展覧会を開会した。
((als et4)) ernannt werden ((〜として))任命される Er wurde zum Kulturstaatsminister ernannt.
Kulturstaatsministerin
Nomen
女性文化担当国務大臣
Die Kulturstaatsministerin hielt eine Rede.
女性文化担当国務大臣が演説を行った。
((als et4)) arbeiten ((〜として))働く Sie arbeitet als Kulturstaatsministerin.
Kulturstaatssekretär
Nomen
文化担当国務長官
Der Kulturstaatssekretär eröffnete die Ausstellung.
文化担当国務長官が展覧会を開会した。
[Nomen] 主語として: Der Kulturstaatssekretär hält eine Rede.
Kulturtag
Nomen
文化の日
Die Schule organisiert einen Kulturtag.
学校は文化の日を企画しています。
((et4)) ((et4))を組織する Die Schule organisiert einen Kulturtag.
Kulturtage
Nomen
文化の日々
Die Kulturtage finden im Sommer statt.
文化の日々は夏に開催されます。
((et4)) ((et4))を訪問する/組織する Die Stadt organisiert die Kulturtage.
Kulturtechniken
Nomen
文化技術
Lesen und Schreiben sind grundlegende Kulturtechniken.
読み書きは基本的な文化技術です。
((et4)) erlernen ((何か4))を習得する Man muss die grundlegenden Kulturtechniken erlernen.
Kultururlaub
Nomen
文化休暇
Wir planen einen Kultururlaub in Rom.
私たちはローマでの文化休暇を計画しています。
einen ((Kultururlaub)) machen 文化休暇を取る Wir machen einen Kultururlaub in Griechenland.
Kulturwandel
Nomen
文化変容
Die Digitalisierung beschleunigt den Kulturwandel.
デジタル化は文化変容を加速させます。
ein ((Kulturwandel)) findet statt 文化変容が起こる In der Gesellschaft findet ein Kulturwandel statt.
Kulturwissenschaftler
Nomen
文化学者
Der Kulturwissenschaftler hält einen Vortrag.
その文化学者は講演をします。
der Kulturwissenschaftler ((als Subjekt)) 主語として Der Kulturwissenschaftler forscht.
kulturzentrum
Nomen
文化センター
Das Kulturzentrum bietet viele Kurse an.
その文化センターは多くの講座を提供しています。
((in+3)) ((場所))で会う Wir treffen uns im Kulturzentrum.
Kultus
Nomen
祭儀
Der antike Kultus verehrte viele Götter.
古代の祭儀では多くの神が崇拝されました。
einen Kultus ((um et4)) betreiben …4を崇拝する Er betreibt einen Kultus um seine Arbeit.
Kultusgemeinde
Nomen
宗教団体
Er ist Mitglied der jüdischen Kultusgemeinde.
彼はユダヤ教の宗教団体の一員です。
einer Kultusgemeinde bei|treten ((et3))に加入する Er ist der Kultusgemeinde beigetreten.
Kultusministerin
Nomen
(女性の)文部大臣
Die Kultusministerin besuchte heute unsere Schule.
本日、文部大臣が私たちの学校を訪問しました。
Die Kultusministerin kündigt ((et4)) an 文部大臣が(…4を)発表する Die Kultusministerin kündigte eine Reform an.
Kultusministerium
Nomen
文部科学省
Das Kultusministerium regelt die Schulpolitik.
文部科学省が学校政策を規定します。
das Kultusministerium ((als Subjekt)) 主語として Das Kultusministerium ist für die Schulen zuständig.
Kultusministerkonferenz
Nomen
各州文部大臣会議
Die Kultusministerkonferenz tagt heute in Berlin.
各州文部大臣会議は今日ベルリンで開かれます。
die Kultusministerkonferenz ((als Subjekt)) 主語として Die Kultusministerkonferenz fasst einen Beschluss.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。