die Kurszuweisung
訳
コースの割り当て, 講座配属
例文
Die Kurszuweisung erfolgt per E-Mail.
コースの割り当てはEメールで行われます。
Ich warte auf meine Kurszuweisung.
私はコースの割り当てを待っています。
文法パターン
eine Kurszuweisung bekommen/erhalten コースの割り当てを受け取る Haben Sie die Kurszuweisung schon bekommen?
類似語
Kurseinteilung, Gruppeneinteilung
語源
「Kurs」(コース)と「Zuweisung」(割り当て)の合成語。動詞「zuweisen」(割り当てる)から来ています。
覚えるためのヒント
「zu」(〜へ)と「weisen」(指し示す)に分解できます。あなたを特定のコースへ「指し示す」こと、と考えると覚えやすいです。