die Landesdatenschutzbeauftragte
訳
州データ保護担当官（女性）
例文
Die Landesdatenschutzbeauftragte prüft die neue Software.
州データ保護担当官が新しいソフトウェアを検査している。
Man kann sich bei der Landesdatenschutzbeauftragten beschweren.
州データ保護担当官に苦情を申し立てることができる。
文法パターン
sich ((an j-n)) wenden （人4に）相談する・問い合わせる Man kann sich bei Datenschutzfragen an die Landesdatenschutzbeauftragte wenden.
((et4)) prüfen （…4を）検査する Die Landesdatenschutzbeauftragte prüft die Einhaltung der Gesetze.
類似語
Bundesdatenschutzbeauftragte
語源
「Landes」（州の）+「Daten」（データ）+「Schutz」（保護）+「Beauftragte」（担当官）の合成語。
覚えるためのヒント
「州」の「データ保護」の「担当官」と分解して覚えると、長い単語も理解しやすくなります。