die Lebenseinstellung
訳
人生観, 人生に対する態度
例文
Sie hat eine positive Lebenseinstellung.
彼女は前向きな人生観を持っています。
Seine Lebenseinstellung hat sich geändert.
彼の人生観は変わりました。
文法パターン
eine ... Lebenseinstellung haben ~な人生観を持つ Er hat eine optimistische Lebenseinstellung.
類似語
類義語: Mentalität, Denkweise, Philosophie
語源
「Leben」(生命)+「s」(連結音)+「Einstellung」(態度、設定)から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「生命(Leben)の設定(Einstellung)」と直訳できます。人生をどう見るか、自分の「設定」をどうするか、と考えてみてください。