der Lebensgefährte
訳
人生の伴侶, パートナー, 同棲相手
例文
Er stellte sie als seine Lebensgefährtin vor.
彼は彼女を人生のパートナーとして紹介した。
Sie sucht einen treuen Lebensgefährten für die Zukunft.
彼女は将来のための誠実な人生の伴侶を探している。
文法パターン
j-s Lebensgefährte sein (人2の)人生の伴侶である Er ist mein Lebensgefährte.
類似語
Synonyme: Partner, Lebenspartner; Antonyme: Feind (敵)
語源
「Leben」（生命）+「Gefährte」（仲間、伴侶）。文字通り「生命の仲間」。人生を共に歩む人。
覚えるためのヒント
「Gefährte」は「fahren」（旅する）と関連があります。人生（Leben）という旅を共にする仲間、と覚えると良いでしょう。