die Lebensregel
訳
生活上の決まり, 処世訓, モットー
例文
Eine wichtige Lebensregel ist, immer ehrlich zu sein.
重要な生活上の決まりは、常に正直であることです。
Er lebt nach einfachen Lebensregeln.
彼は単純な生活上の決まりに従って生きています。
文法パターン
nach ((et3)) leben 〜に従って生きる Er lebt nach strengen Lebensregeln.
類似語
類義語: Maxime, Grundsatz, Prinzip
語源
「Leben」(生命)+「Regel」(規則)から成り立っています。文字通り「生命の規則」を意味します。
覚えるためのヒント
「人生」(Leben) における「ルール」(Regel) と考えると、意味が分かりやすいです。