die Leerzeiten
訳
アイドル時間, 空き時間, ダウンタイム
例文
Wir müssen die Leerzeiten der Maschine reduzieren.
私たちは機械のアイドル時間を減らさなければなりません。
Nutzen Sie die Leerzeiten produktiv.
空き時間を生産的に活用してください。
文法パターン
((et4)) reduzieren アイドル時間を削減する Wir müssen die Leerzeiten reduzieren.
((et4)) nutzen 空き時間を活用する Nutzen Sie die Leerzeiten produktiv.
類似語
Synonyme: Stillstandszeiten, ungenutzte Zeit; Antonyme: Arbeitszeiten, Stoßzeiten
語源
「leer」（空の）と「Zeiten」（時間、複数形）から。「空の時間」という意味。
覚えるためのヒント
工場で機械が仕事がなく「空」になっている「時間」を想像してください。