die Leiterin
訳
女性リーダーたち, 女性管理者たち, 女性指導者たち, 女性部長たち
例文
Die Leiterinnen der Abteilungen treffen sich heute.
各部署の女性部長たちが今日集まります。
Es gibt immer mehr Leiterinnen in großen Firmen.
大企業では女性リーダーがますます増えています。
文法パターン
die Leiterin von et3 …3の女性リーダー Die Leiterin von der Marketingabteilung ist neu.
類似語
Synonyme: Chefinnen, Managerinnen, Vorgesetzte
語源
動詞「leiten」(導く)から派生し、行為者を示す「-er」と女性を示す「-in」が付いた形。複数形は「-nen」。
覚えるためのヒント
「leiten」は英語の「to lead」に似ています。「-in」は女性名詞を作る接尾辞です(例:Lehrerin)。