der Sozialarbeiter
訳
ソーシャルワーカー, 社会福祉士
例文
Ein Sozialarbeiter hilft Menschen in Not.
ソーシャルワーカーは困っている人々を助けます。
Sie arbeitet als Sozialarbeiterin in einer Schule.
彼女は学校でソーシャルワーカーとして働いています。
文法パターン
als ((Sozialarbeiter)) arbeiten ((bei+3)) 〈…3で〉ソーシャルワーカーとして働く Sie arbeitet als Sozialarbeiterin bei der Stadt.
ein ((Sozialarbeiter)) sein ソーシャルワーカーである Mein Bruder ist Sozialarbeiter.
類似語
Betreuer, Helfer, Pädagoge
語源
「sozial」（社会的な）と「Arbeiter」（労働者）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「社会のための労働者」と覚えると、意味が分かりやすいです。