der Machtzirkel
訳
権力サークル, 権力の中枢, インナーサークル
例文
Er gehört zum inneren Machtzirkel des Präsidenten.
彼は大統領の権力の中枢に属している。
Die Entscheidungen werden in einem kleinen Machtzirkel getroffen.
決定は小さな権力サークル内で下される。
文法パターン
((zu+3)) gehören 〜に属する Er gehört zum Machtzirkel.
((in+3)) sein 〜の中にいる Sie ist in einem einflussreichen Machtzirkel.
類似語
類義語: innerer Kreis, Elite, Establishment; 反意語: Peripherie
語源
「Macht」（力、権力）と「Zirkel」（サークル、円）から成り立っています。文字通り「権力の円」です。
覚えるためのヒント
権力者たちが集まる閉鎖的な円卓会議をイメージしてください。