die Mediationsaufgabe
訳
調停課題, 言語媒介課題, 仲裁タスク
例文
Das ist eine typische Mediationsaufgabe.
これは典型的な言語媒介課題です。
Der Lehrer gab uns eine Mediationsaufgabe.
先生は私たちに言語媒介課題を出しました。
文法パターン
((et4)) ((j-m)) geben (人3に)(…4を)課題として与える Der Lehrer gibt den Schülern eine Mediationsaufgabe.
((et4)) bearbeiten/lösen (…4を)処理する・解く Wir müssen diese Mediationsaufgabe lösen.
類似語
Synonyme: Vermittlungsaufgabe, Schlichtungsaufgabe
語源
「Mediation」(調停)と「Aufgabe」(課題)の複合語です。
覚えるためのヒント
「調停」(Mediation)が必要な「課題」(Aufgabe)と覚えます。特に語学の授業でよく使われます。