🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
med
「med」で始まる単語
73語
Medaille
Nomen
メダル
Sie hat eine Goldmedaille gewonnen.
彼女は金メダルを獲得した。
((et4)) gewinnen メダルを獲得する Er hat die Goldmedaille gewonnen.
Medaillensegen
Nomen
メダルラッシュ
Es gab einen wahren Medaillensegen für das Team.
チームにとって本当のメダルラッシュでした。
((für j-n)) einen Medaillensegen geben ((j-mにとって))メダルラッシュとなる Es gab einen wahren Medaillensegen für das Team.
media
Nomen
メディア
Die Medien berichten über das Ereignis.
メディアがその出来事について報じている。
die Medien (常に複数形) メディアは大きな力を持っている。 Die Medien haben eine große Macht.
medial
Adjektiv
メディアの
Die mediale Berichterstattung war sehr umfangreich.
メディアの報道は非常に広範囲にわたった。
medial + Nomen メディアの〜 Die mediale Präsenz ist wichtig.
Mediathek
Nomen
メディアライブラリ
Ich schaue eine Serie in der Mediathek.
私はメディアライブラリでシリーズを見ています。
((in+3))(…で)何かを見る Ich schaue einen Film in der Mediathek.
Mediation
Nomen
調停
Eine Mediation kann Konflikte lösen.
調停は紛争を解決することができる。
((in+3)) ((et3)) 調停中である Die Parteien befinden sich in einer Mediation.
Mediationsaufgabe
Nomen
調停課題
Das ist eine typische Mediationsaufgabe.
これは典型的な言語媒介課題です。
((et4)) ((j-m)) geben (人3に)(…4を)課題として与える Der Lehrer gibt den Schülern eine Mediationsaufgabe.
Mediationsgesetz
Nomen
調停法
Das neue Mediationsgesetz trat in Kraft.
新しい調停法が施行された。
das Mediationsgesetz 調停法 Das Mediationsgesetz regelt die außergerichtliche Konfliktbeilegung.
Mediationstexte
Nomen
調停テキスト
Der Mediator verfasste den Mediationstext.
調停人が調停テキストを作成した。
der Mediationstext 調停テキスト Der Anwalt prüft den Mediationstext.
Mediator
Nomen
調停人
Der Mediator half bei der Einigung.
調停人が合意を手助けした。
der Mediator 調停人 Der Mediator ist neutral und unparteiisch.
Medien
Nomen
メディア
Die Medien berichten über das Ereignis.
メディアはその出来事について報じている。
((die Medien)) ((als Subjekt/Objekt)) メディア Die Medien beeinflussen die öffentliche Meinung.
Medienanstalten
Nomen
メディア機関
Die Medienanstalten kontrollieren die Rundfunklizenzen.
メディア機関は放送免許を管理している。
((die Medienanstalten)) ((als Subjekt/Objekt)) メディア機関 Die Medienanstalten sind für die Aufsicht zuständig.
Medienarbeit
Nomen
メディア対応
Gute Medienarbeit ist für Unternehmen wichtig.
良いメディア対応は企業にとって重要です。
((Medienarbeit)) ((leisten/machen)) メディア対応を行う Er leistet gute Medienarbeit für den Konzern.
Medienausfall
Nomen
メディア障害
Der Medienausfall legte die Website lahm.
メディア障害でウェブサイトが麻痺した。
((ein)) Medienausfall (メディア障害) Ein Medienausfall kann teuer sein.
Medienbeauftragten
Nomen
メディア担当者
Ich spreche mit dem Medienbeauftragten.
私はメディア担当者と話します。
mit ((j-m)) sprechen ((人3と)話す) Ich spreche mit dem Medienbeauftragten.
Medienbericht
Nomen
メディア報道
Laut einem Medienbericht tritt der Minister zurück.
メディア報道によると、大臣は辞任するそうです。
ein Medienbericht über ((et4)) …についてのメディア報道 Es gab einen Medienbericht über den Vorfall.
medienblau
Adjektiv
メディアブルー
Das Firmenlogo ist medienblau.
その会社のロゴはメディアブルーです。
((etwas ist)) medienblau ((何かが)メディアブルーである) Das Firmenlogo ist medienblau.
Medienbranche
Nomen
メディア業界
Sie arbeitet in der Medienbranche.
彼女はメディア業界で働いています。
in der Medienbranche arbeiten/tätig sein (メディア業界で)働く Sie arbeitet in der Medienbranche.
Medienbüro
Nomen
メディア事務所
Das Medienbüro hat eine Pressemitteilung verschickt.
そのメディア事務所はプレスリリースを送付した。
das Medienbüro (主語/目的語として) その事務所はメディア関連の業務を行う Das Medienbüro ist für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig.
Mediendienste
Nomen
メディアサービス
Digitale Mediendienste sind sehr beliebt.
デジタルメディアサービスは非常に人気があります。
((et4)) anbieten/nutzen (メディアサービスを)提供する/利用する Viele Menschen nutzen digitale Mediendienste.
Medienentwicklungsplan
Nomen
メディア開発計画
Die Regierung hat einen Medienentwicklungsplan vorgestellt.
政府はメディア開発計画を発表しました。
einen Medienentwicklungsplan erstellen/vorstellen (メディア開発計画を)作成する/発表する Die Regierung stellt einen neuen Medienentwicklungsplan vor.
Medienentwicklungsplanung
Nomen
メディア開発計画
Die Schule erstellt eine Medienentwicklungsplanung.
学校はメディア開発計画を作成しています。
((et4)) erstellen/erarbeiten ((et4))を作成する Die Schule erarbeitet eine Medienentwicklungsplanung.
Medienerziehung
Nomen
メディア教育
Medienerziehung ist ein wichtiges Schulfach.
メディア教育は重要な学校科目です。
((et4)) fördern ((et4))を促進する Die Regierung fördert die Medienerziehung.
medienethische
Adjektiv
メディア倫理の
Wir diskutieren medienethische Fragen.
私たちはメディア倫理の問題について議論しています。
medienethische + [Nomen] メディア倫理の〜 Wir diskutieren medienethische Fragen.
Medienführerschein
Nomen
メディア運転免許証
Viele Schulen bieten einen Medienführerschein an.
多くの学校がメディア運転免許証を提供しています。
einen Medienführerschein machen/erwerben メディア運転免許証を取得する Viele Schüler machen in der Schule einen Medienführerschein.
Medieninhalte
Nomen
メディアコンテンツ
Wir analysieren kritisch verschiedene Medieninhalte.
私たちは様々なメディアコンテンツを批判的に分析します。
Medieninhalte erstellen/konsumieren メディアコンテンツを作成/消費する Er erstellt professionelle Medieninhalte.
Medienkompetenz
Nomen
メディアリテラシー
Medienkompetenz ist heute eine wichtige Fähigkeit.
メディアリテラシーは今日、重要な能力です。
Medienkompetenz haben/besitzen メディアリテラシーを持っている Er besitzt eine hohe Medienkompetenz.
Medienkonsum
Nomen
メディア消費
Der Medienkonsum von Jugendlichen ist sehr hoch.
若者のメディア消費は非常に高い。
der Medienkonsum ((von+3)) (…3の)メディア消費 Der Medienkonsum der Kinder sollte überwacht werden.
Medienkonsumente
Nomen
メディア消費者
Der Medienkonsument ist heute kritischer.
今日のメディア消費者はより批判的です。
((der Medienkonsument)) als Subjekt 主語としてのメディア消費者 Der Medienkonsument von heute ist gut informiert.
Medienkonzept
Nomen
メディアコンセプト
Die Schule entwickelt ein neues Medienkonzept.
学校は新しいメディアコンセプトを策定しています。
((et4)) entwickeln/erstellen ein Medienkonzept entwickeln
Medienlandschaft
Nomen
メディア状況
Die deutsche Medienlandschaft ist sehr vielfältig.
ドイツのメディア状況は非常に多様です。
die Medienlandschaft analysieren/beschreiben Die Medienlandschaft in Japan ist komplex.
Medienmagazin
Nomen
メディア雑誌
Ich lese wöchentlich ein Medienmagazin.
私は週に一度メディア雑誌を読みます。
((et4)) lesen/abonnieren メディア雑誌を読む/購読する Ich lese gern das neue Medienmagazin.
Medienmärkte
Nomen
メディア市場
Die globalen Medienmärkte sind stark umkämpft.
世界のメディア市場は競争が激しい。
((die Medienmärkte)) メディア市場 Die Medienmärkte sind global vernetzt.
Medienmitteilung
Nomen
プレスリリース
Das Unternehmen gab eine Medienmitteilung heraus.
その会社はプレスリリースを出しました。
eine Medienmitteilung herausgeben プレスリリースを出す Die Firma hat eine Medienmitteilung herausgegeben.
Mediennutzung
Nomen
メディア利用
Die Mediennutzung von Jugendlichen hat sich stark verändert.
若者のメディア利用は大きく変化した。
((die Mediennutzung)) メディア利用 Die Mediennutzung nimmt ständig zu.
Medienpädagogin
Nomen
メディア教育者(女性)
Die Medienpädagogin hält einen Vortrag in der Schule.
そのメディア教育者(女性)は学校で講演をする。
((die Medienpädagogin)) メディア教育者(女性) Die Medienpädagogin erklärt die Risiken.
medienpädagogische
Adjektiv
メディア教育の
Die medienpädagogische Arbeit ist sehr wichtig.
メディア教育の仕事は非常に重要です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Ein medienpädagogisches Konzept ist wichtig.
Medienpädagogischen
Adjektiv
メディア教育の
Er arbeitet an einem medienpädagogischen Projekt.
彼はメディア教育のプロジェクトに取り組んでいます。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Ein medienpädagogisches Konzept ist wichtig.
Medienpakete
Nomen
メディアパッケージ
Die Schule hat neue Medienpakete erhalten.
学校は新しいメディアパッケージを受け取りました。
((Nomen)) 名詞として使用される Die Medienpakete sind für den Unterricht.
Medienpartnern
Nomen
メディアパートナー
Wir danken unseren Medienpartnern für die Unterstützung.
我々のメディアパートナーの支援に感謝します。
((mit+3)) ... zusammenarbeiten (…3と)協力する Wir arbeiten mit unseren Medienpartnern zusammen.
Medienprodukten
Nomen
メディア製品
Die Agentur wirbt mit digitalen Medienprodukten.
その代理店はデジタルメディア製品で広告を出しています。
((et4)) herstellen (…4を)製造する Die Firma stellt Medienprodukte her.
Medienschaffender
Nomen
メディア制作者
Als Medienschaffender berichtet er über Politik.
メディア制作者として、彼は政治について報道しています。
als ... arbeiten ~として働く Er arbeitet als Medienschaffender.
medienspezifisch
Adjektiv
メディア固有の
Jeder Kanal hat medienspezifische Eigenschaften.
各チャンネルにはメディア固有の特性があります。
medienspezifisch + Nomen (名詞を修飾) Das ist eine medienspezifische Frage.
Medientechnik
Nomen
メディア技術
Er studiert Medientechnik an der Universität.
彼は大学でメディア技術を専攻しています。
((et4)) studieren ((et4))を専攻する Er studiert Medientechnik.
Medientermin
Nomen
メディアイベント
Der Politiker hat morgen einen Medientermin.
その政治家は明日メディアイベントがあります。
((einen Medientermin)) haben/absagen メディアイベントがある/キャンセルする Der Minister hat einen wichtigen Medientermin.
medientheoretisch
Adjektiv
メディア理論の
Das ist ein medientheoretischer Ansatz.
これはメディア理論的なアプローチです。
medientheoretisch + Nomen (名詞を修飾) Das ist ein medientheoretischer Aufsatz.
Medienverteiler
Nomen
メディア配信リスト
Die Agentur nutzt einen großen Medienverteiler.
その代理店は大きなメディア配信リストを利用している。
et4 an den Medienverteiler schicken ((et4))をメディア配信リストに送る Die Pressemitteilung wird an den Medienverteiler geschickt.
Medienvertretende
Nomen
メディア代表者
Die Medienvertretende gab eine Erklärung ab.
メディア代表者が声明を発表した。
((Nominativ)) als Medienvertretende(r) auftreten. Die Politikerin trat als Medienvertretende auf.
Medikament
Nomen
薬
Der Arzt verschreibt ein Medikament.
医者が薬を処方します。
((et4)) einnehmen (薬4を)服用する Nehmen Sie dieses Medikament dreimal täglich.
Medikamente
Nomen
薬
Der Arzt hat mir Medikamente verschrieben.
医者が私に薬を処方してくれた。
Medikamente einnehmen/nehmen 薬を服用する Sie muss dreimal täglich Medikamente einnehmen.
Medikamenteneinnahme
Nomen
服薬
Die regelmäßige Medikamenteneinnahme ist wichtig.
定期的な服薬が重要です。
die Medikamenteneinnahme ((als Subjekt/Objekt)) 服薬(主語・目的語として) Die Medikamenteneinnahme ist wichtig.
Medikamentenliste
Nomen
薬剤リスト
Bitte bringen Sie Ihre Medikamentenliste mit.
薬剤リストをお持ちください。
die Medikamentenliste ((als Subjekt/Objekt)) 薬剤リスト(主語・目的語として) Der Arzt prüft die Medikamentenliste.
Medikamentensucht
Nomen
薬物依存症
Medikamentensucht ist ein ernstes Problem.
薬物依存症は深刻な問題です。
an ((et3)) leiden. Er leidet an Medikamentensucht.
medikamentöse
Adjektiv
薬物による
Eine medikamentöse Behandlung ist notwendig.
薬物治療が必要です。
medikamentös + Nomen 薬物による〜 Eine medikamentöse Behandlung ist oft teuer.
Medikation
Nomen
投薬
Der Arzt änderte die Medikation des Patienten.
医者は患者の投薬を変更した。
die ((et4)) ändern/einstellen 投薬を変更・調整する Der Arzt stellt die Medikation des Patienten ein.
Medium
Nomen
媒体
Das Internet ist ein schnelles Medium.
インターネットは速い媒体だ。
((et4)) als Medium nutzen(…4を)媒体として利用する Wir nutzen das Internet als Medium.
Medizin
Nomen
医学
Er studiert Medizin an der Universität.
彼は大学で医学を勉強しています。
Medizin studieren 医学を勉強する Er studiert Medizin in Berlin.
Medizinball
Nomen
メディシンボール
Wir trainieren mit dem Medizinball.
私たちはメディシンボールでトレーニングをします。
mit ((et3)) trainieren …3でトレーニングする Wir trainieren mit dem Medizinball.
Medizincheck
Nomen
メディカルチェック
Der Spieler muss den Medizincheck bestehen.
その選手はメディカルチェックに合格しなければなりません。
((et4)) bestehen …4に合格する Der Spieler muss den Medizincheck bestehen.
Mediziner
Nomen
医師
Der Mediziner untersucht den Patienten.
その医師は患者を診察します。
als Mediziner arbeiten 医師として働く Mein Vater arbeitet als Mediziner.
Medizingeräte
Nomen
医療機器
Das Krankenhaus hat neue Medizingeräte.
その病院には新しい医療機器があります。
((et4)) benutzen/verwenden ((et4))を使用する Medizingeräte werden in Kliniken verwendet.
medizinisch
Adjektiv
医学の
Er braucht medizinische Hilfe.
彼は医療の助けを必要としています。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) …な~、~の eine medizinische Behandlung
medizinische
Adjektiv
医学の
Sie braucht medizinische Hilfe.
彼女は医療的な助けを必要としています。
medizinische + Nomen (fem., Nom./Akk.) 女性名詞(主格・対格)の前に置く Sie braucht medizinische Hilfe.
medizinischen
Adjektiv
医学の
Er arbeitet im medizinischen Bereich.
彼は医療分野で働いています。
in dem ((medizinischen)) Bereich (Dat.) 与格で使う Er arbeitet im medizinischen Bereich.
medizinischer
Adjektiv
医学の
Ein medizinischer Eingriff ist notwendig.
医療介入が必要です。
((Nomen)) medizinisch 医学的な(名詞) Ein medizinischer Rat ist wichtig.
Medizinkenntnis
Nomen
医学知識
Gute Medizinkenntnisse sind für einen Arzt unerlässlich.
優れた医学知識は医者にとって不可欠です。
((et4)) haben/besitzen …についての医学知識がある Er hat gute Medizinkenntnisse.
Medizinprodukte
Nomen
医療機器
Diese Firma stellt Medizinprodukte her.
この会社は医療製品を製造しています。
((et4)) als Medizinprodukt zulassen …4を医療機器として承認する Dieses Gerät wurde als Medizinprodukt zugelassen.
Medizinprodukten
Nomen
医療機器に
Er arbeitet mit modernen Medizinprodukten.
彼は最新の医療機器を使って働いています。
mit+3 ((Medizinprodukten)) arbeiten 医療機器で作業する Er arbeitet mit modernen Medizinprodukten.
medizinprodukterechtlicher
Adjektiv
医療機器法上の
Das ist ein medizinprodukterechtlicher Aspekt.
これは医療機器法上の側面です。
((Adjektiv)) ((Nomen)) 名詞を修飾する Das ist ein medizinprodukterechtlicher Aspekt.
Medizinstudentinne
Nomen
女子医学生
Die Medizinstudentin lernt für ihre Prüfung.
その女子医学生は試験のために勉強しています。
als Medizinstudentin … 女子医学生として… Sie arbeitet als Medizinstudentin im Krankenhaus.
Medizintechnik
Nomen
医療技術
Sie studiert Medizintechnik.
彼女は医療技術を専攻しています。
((Nomen)) 主語または目的語として使用される Die Medizintechnik ist ein wichtiger Sektor.
medizintechnischen
Adjektiv
医療技術の
Er arbeitet im medizintechnischen Bereich.
彼は医療技術の分野で働いています。
((Adjektiv)) ((Nomen)) 名詞を修飾する Er arbeitet im medizintechnischen Bereich.
Medizintourismus
Nomen
医療ツーリズム
Der Medizintourismus ist ein wachsender Sektor.
医療ツーリズムは成長分野です。
((der Medizintourismus)) 主語として使う。Der Medizintourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。