die Mietminderung
訳
家賃減額
例文
Wegen des Schimmels beantragte er eine Mietminderung.
彼はカビを理由に家賃の減額を申請した。
Die Mietminderung muss schriftlich geltend gemacht werden.
家賃減額は書面で請求しなければならない。
文法パターン
eine Mietminderung ((wegen+2)) fordern 〔…2の理由で〕家賃減額を要求する Wegen des Lärms fordert er eine Mietminderung.
類似語
Synonyms: der Mietnachlass; Antonyms: die Mieterhöhung
語源
Miete (家賃) + Minderung (減少)から。文字通り「家賃の減少」を意味します。
覚えるためのヒント
「Miete」が「minder」(より少ない)状態になると覚えると良いでしょう。