die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung
訳
家賃滞納なし証明書
例文
Der neue Vermieter verlangt eine Mietschuldenfreiheitsbescheinigung.
新しい大家は家賃滞納なし証明書を要求している。
Bitte legen Sie die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung vor.
家賃滞納なし証明書を提示してください。
文法パターン
eine Mietschuldenfreiheitsbescheinigung vorlegen 家賃滞納なし証明書を提示する Für die neue Wohnung müssen Sie eine Mietschuldenfreiheitsbescheinigung vorlegen.
類似語
Synonyms: die Vorvermieterbescheinigung
語源
Miet(家賃)-Schulden(負債)-Freiheit(ないこと)-Bescheinigung(証明書)。各部分を繋げた言葉です。
覚えるためのヒント
長い単語ですが、Miete + Schulden + Freiheit + Bescheinigung の4つの部分に分解すると意味が分かりやすいです。