der Mietvertrag
訳
賃貸借契約, 賃貸契約書
例文
Die Kündigung des Mietvertrags ist erfolgt.
賃貸契約の解約が行われました。
Der Mietvertrag läuft über zwei Jahre.
その賃貸契約は2年間有効です。
文法パターン
((et4)) 賃貸契約書を(に) einen Mietvertrag unterschreiben
((et2)) 賃貸契約書の die Kündigung des Mietvertrags
類似語
Synonyme: das Mietverhältnis; Antonyme: der Kaufvertrag
語源
「Miete」(家賃) + 「Vertrag」(契約)から成り立っています。
覚えるためのヒント
文字通り「家賃の契約」です。「Vertrag」は「tragen」(運ぶ、持つ)に関連し、当事者間の合意を「持つ」ものと覚えましょう。