Nomen

die Mischkonstruktion

混合構造, 複合構造

Diese Brücke ist eine Mischkonstruktion aus Stahl und Beton.

この橋は鋼鉄とコンクリートの混合構造です。

((eine Mischkonstruktion)) ((aus+3)) …から成る混合構造である Diese Brücke ist eine Mischkonstruktion aus Stahl und Beton.

die Verbundbauweise (複合工法)

「Misch-」(混ぜる)と「Konstruktion」(構造)から成り立っています。文字通り「混ぜ合わされた構造」を意味します。

「ミックスジュース」の「ミックス」と「コンストラクション」を組み合わせて、「ミックスされた構造」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。