der Mitbewerber
訳
競争相手, 競合他社, ライバル
例文
Unsere Firma hat viele Mitbewerber.
私たちの会社には多くの競争相手がいます。
Er ist mein stärkster Mitbewerber um die Stelle.
彼はその職をめぐる私の最強のライバルです。
文法パターン
Mitbewerber ((um et4)) …4をめぐる競争相手 Er ist ein Mitbewerber um den ersten Platz.
類似語
der Konkurrent (競争相手), der Rivale (ライバル); Antonym: der Partner (パートナー)
語源
「mit-」（一緒に）と「Bewerber」（応募者）から。「一緒に応募する人」が転じて「競争相手」を意味する。
覚えるためのヒント
就職活動で「一緒に応募(Bewerbung)している」仲間は、同時にライバルでもある、と覚える。